Nous voici désormais au sud de l’Equateur ! La traversée des Andes du nord au sud du pays fut plus éprouvante que nous le pensions, et nous aspirons à une dernière […]

Deuxième ville coloniale du pays, Cuenca nous a offert quelques jours détendus à parcourir ses rues et multiples églises et à découvrir ses environs. Entre parcs naturels et ruines inca, […]

Les Andes Equatoriennes se caractérisent par leur nombre impressionnant de volcans, qu’ils soient éteints ou encore en activité. Si nous avons passé notre tour pour l’ascension de ces cônes enneigés, […]

Le cratère de Quilotoa est celui d’un volcan éteint, qui comporte aujourd’hui un lac superbe attirant de nombreux visiteurs, dont la légende dit qu’il n’aurait pas de fond. Ses environs […]

Troisième et dernière étape de notre périple aux Galapagos : l’île de San Cristobal, la plus à l’est de l’archipel ! Si cette terre émergée est officiellement la capitale administrative, elle n’en […]

La traversée en bateau depuis Santa Cruz n’est pas une partie de plaisir : la mer est très agitée et le vaisseau file à toute vitesse, les passagers sont soulevés de […]

Encore un rêve d’enfant qui devient réalité ! Malgré le prix élevé à payer, nous avons peu hésité à voler vers les Îles Galapagos, situées à un peu plus de 1000 […]

Nous arrivons à Quito peu après être entrés en Equateur : la capitale se trouve en effet à seulement 5 heures de la frontière Nord avec la Colombie. Si la ville […]

Deuxième pays d’Amérique du Sud, première étape : nous voici arrivés dans la région d’Otavalo en Equateur ! Après quatre jours plutôt exténuants à voyager rapidement en bus à travers les villes […]